検索結果: 4516件

3351 - 3400件を表示

プリンタ用トナーカートリッジ等 2,380個

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-02-06
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年2月6日                         支出負担行為担当官                           国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

NDLデジタルアーカイブシステム用保存計画及び収集・組織化・提供機能の実証試験1式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-02-02
機関詳細: 担当官 国立国会図書館関西館総務課長 加藤 浩 (京都府相楽郡精華町精華台8―1―3)

                  平成 21 年2月2日                       [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

旧上野図書館乙部資料の電子化1式 1,040,000コマ(予定)

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-02-02
機関詳細: 担当官 国立国会図書館関西館総務課長 加藤 浩 (京都府相楽郡精華町精華台8―1―3)

                  平成 21 年2月2日                       [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

NDLデジタルアーカイブシステム用ジョブ管理ソフトウェアライセンスの賃貸借1式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-02-02
機関詳細: 担当官 国立国会図書館関西館総務課長 加藤 浩 (京都府相楽郡精華町精華台8―1―3)

                  平成 21 年2月2日                       [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

ISI Web of Knowledgeの利用 1式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-23
機関詳細: 分任支出負担行為担当官 国立国会図書館収集書誌部長 田屋 裕之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月 23 日                      分任支出負担行為担当官                          国立国会図書館収集書誌部長 田屋 裕之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

ProQuest社製データベースの利用 1式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-23
機関詳細: 分任支出負担行為担当官 国立国会図書館収集書誌部長 田屋 裕之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月 23 日                      分任支出負担行為担当官                          国立国会図書館収集書誌部長 田屋 裕之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

衆議院インターネットシステムの機能増強

種別: 随意契約に関する公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-21
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部副部長 庶務部会計課長事務取扱 北村 治則

                           次のとおり随意契約について公示します。                 平成 21 年1月 21 日                      支出負担行為担当官                            衆議院庶務部副部長                             庶務部会計課長事務取扱 北村 治則      ...

国会レファレンス総合システム及び帝国議会会議録データベース・システムの運用保守1式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-21
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月 21 日                      支出負担行為担当官                           国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

衆議院清掃業務 一式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-16
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部副部長 庶務部会計課長事務取扱 北村 治則

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月 16 日                      支出負担行為担当官                            衆議院庶務部副部長                             庶務部会計課長事務取扱 北村 治則...

インターネット用SSL―VPN装置等一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-13
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 21 年1月 13 日                    [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

平成19年度一般会計歳入歳出決算書ほかの購入

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-13
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 21 年1月 13 日                    [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

図書館資料『源氏物語』54冊

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-13
機関詳細: 担当官 国立国会図書館収集書誌部長 田屋 裕之 (東京都千代田区永田町1―10―1)

                  平成 21 年1月 13 日                    [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

衆議院インターネット審議中継システム機器一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-13
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 21 年1月 13 日                    [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

衆議院立法情報ネットワークシステムの機能増強

種別: 随意契約に関する公示 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-09
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則

                           次のとおり随意契約について公示します。                 平成 21 年1月9日                           支出負担行為担当官                             衆議院庶務部会計課長 北村 治則               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13      ...

国立国会図書館国際子ども図書館庁舎で使用する電気 予定契約電力401kW 年間使用予定電力量 1,230,000kWh

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-09
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月9日                         支出負担行為担当官                           国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

国立国会図書館本庁舎で使用する電気 契約電力3,500kW 年間使用予定電力量 10,971,000kWh

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-09
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月9日                         支出負担行為担当官                           国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

新会議録作成システムの開発監理業務 一式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-08
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月8日                           支出負担行為担当官      衆議院庶務部会計課長 北村 治則  ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13               ○第 33 号(No.33)       ...

電子情報提供サービスの運用作業 1式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-08
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月8日                         支出負担行為担当官                           国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

新会議録作成システムの設計・開発業務 一式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2009-01-08
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 21 年1月8日                           支出負担行為担当官      衆議院庶務部会計課長 北村 治則  ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13               ○第 34 号(No.34)       ...

自動車用ガソリン等 一式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-26
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 20 年 12 月 26 日                     支出負担行為担当官                             衆議院庶務部会計課長 北村 治則               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

国立国会図書館次期ネットワークシステムに係る最適化計画策定作業 1式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-22
機関詳細: 担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之 (東京都千代田区永田町1―10―1)

                  平成 20 年 12 月 22 日                 [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

国立国会図書館情報化統括責任者(CIO)補佐官等作業 1式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-22
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 20 年 12 月 22 日                   支出負担行為担当官                           国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

第2回劣化図書のマイクロフィルム等の作製 1式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-22
機関詳細: 担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之 (東京都千代田区永田町1―10―1)

                  平成 20 年 12 月 22 日                 [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

NDLデジタルアーカイブシステム用サーバ機器等の導入・賃貸借・運用・保守 1式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-22
機関詳細: 担当官 国立国会図書館関西館総務課長 加藤 浩 (京都府相楽郡精華町精華台8―1―3)

                  平成 20 年 12 月 22 日                 [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

国立国会図書館総合目録ネットワークシステムの移行作業等 1式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-22
機関詳細: 担当官 国立国会図書館関西館総務課長 加藤 浩 (京都府相楽郡精華町精華台8―1―3)

                  平成 20 年 12 月 22 日                 [掲載順序]                               (A1)品目分類番号 (A2)調達件名及び数量 (A3)調達方法 ( A4)契約方式 (A5)落札決定日(随意契約の場合は契約日) (A6) 落札者(随意契約の場合は契約者)の氏名及び住所 (A7)落札価格(随意 契...

国立国会図書館関西館庁舎清掃作業1式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-19
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館関西館総務課長 加藤 浩

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 20 年 12 月 19 日                   支出負担行為担当官                           国立国会図書館関西館総務課長 加藤  浩               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 26...

国立国会図書館関西館庁舎で使用する電気 契約電力1,800kW 年間使用予定電力量 7,220,000kWh

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-19
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館関西館総務課長 加藤 浩

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 20 年 12 月 19 日                   支出負担行為担当官                           国立国会図書館関西館総務課長 加藤  浩               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 26...

分館第十二・十三委員室テレビ中継用カメラ装置一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

国会審議テレビ中継放送設備運用業務

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院LANデータアクセスシステムサーバ機器等一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

立法情報ネットワークシステムの保守・運用管理業務

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院LAN総合運用管理業務

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院LANセキュリティ管理運用保守業務

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

議員会館議員室外電子ボタン電話装置一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

本館第三・第五委員室テレビ中継用カメラ装置一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院インターネット審議中継システム機器一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

官報及び国会会議録購入

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

時事ゼネラルニュース受信一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

議案類印刷業務

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院事務局情報化統括責任者(CIO)補佐官業務一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院LAN用パーソナルコンピュータ(議員用)一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

分館第十一委員室外3室テレビ中継用カメラ装置一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院インターネット審議中継システム運用保守業務

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院LAN用パーソナルコンピュータ(職員用)一式

種別: 落札者等の公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-15
機関詳細: 担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則 (東京都千代田区永田町1―7―1)

                  平成 20 年 12 月 15 日 支出負担行為担当官 衆議院庶務 部会計課長 北村 治則                                                   (東京都千代田区永 田町1―7―1)                            [掲載順序]                               ...

衆議院立法情報ネットワークシステム機器等 一式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-12
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 20 年 12 月 12 日                     支出負担行為担当官                             衆議院庶務部会計課長 北村 治則               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

本庁舎及び国会分館並びに本庁舎構内敷地の清掃作業 1式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2008-12-10
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 20 年 12 月 10 日                   支出負担行為担当官                           国立国会図書館総務部会計課長 山田 敏之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

本館第二・第四委員室テレビ中継用カメラ装置一式

種別: 入札公告(物品・サービス一般) 調達機関: 衆議院 日付: 2008-11-20
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則

                                 次のとおり一般競争入札に付します。                   平成 20 年 11 月 20 日                     支出負担行為担当官                             衆議院庶務部会計課長 北村 治則               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13...

衆議院インターネット審議中継システムの機能増強

種別: 随意契約に関する公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-11-14
機関詳細: 支出負担行為担当官 衆議院庶務部会計課長 北村 治則

                           次のとおり随意契約について公示します。                 平成 20 年 11 月 14 日                     支出負担行為担当官                             衆議院庶務部会計課長 北村 治則               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13      ...

国立国会図書館総合目録ネットワークシステムの移行作業等 1式

種別: 随意契約に関する公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-10-31
機関詳細: 支出負担行為担当官 国立国会図書館関西館総務課長 加藤 浩

                           次のとおり随意契約について公示します。                 平成 20 年 10 月 31 日                   支出負担行為担当官                           国立国会図書館関西館総務課長 加藤  浩               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 26      ...

図書館資料『源氏物語』54冊

種別: 随意契約に関する公示 調達機関: 衆議院 日付: 2008-10-30
機関詳細: 分任支出負担行為担当官 国立国会図書館収集書誌部長 田屋 裕之

                           次のとおり随意契約について公示します。                 平成 20 年 10 月 30 日                   分任支出負担行為担当官                          国立国会図書館収集書誌部長 田屋 裕之               ◎調達機関番号 001 ◎所在地番号 13      ...