内容変更

ID: 6379 種別: 公告の訂正・変更・取消

基本情報

調達機関および所在地
財務省埼玉県
公示日
2010年03月17日
公示の種類
公告の訂正・変更・取消
機関名詳細および所在地詳細
支出負担行為担当官 関東財務局総務部次長 一杉 利隆

詳細情報

の変更                              次のとおり変更します。                         平成 22 年3月 17 日                        支出負担行為担当官      関東財務局総務部次長 一杉 利隆  ◎調達機関番号 015 ◎所在地番号 11               1 掲載日                                 平成22年2月16日 (2010年2月16日)(号外政府調達第30号)            2 変更内容                                6ページ3段目、2(6)(A6)「「測量業務」を行う者は、平成21 ・22年度財務省関東地区競争参加資格「測量」又は「土地家屋調査」の「A 」又は「B」の等級に格付けされている者であるとともに、土地家屋調査士法 (昭和25年法律第228号)第3条第1項第1号から6号に定める業務を履 行できる者を有する者であること。」を「「測量業務」を行う者は、平成21 ・22年度財務省関東地区競争参加資格「測量」又は「土地家屋調査」の「A 」又は「B」の等級に格付けされている者であるとともに、土地家屋調査士法 (昭和25年法律第228号)第3条第1項第1号から6号に定める業務を履 行できる者であること。」に、8ページ2段目、5(6)(B2)「In t he case of a supplier who renders “ land survey services,” such supplie r shall have Grade A or B for the c lassification of “land survey” or “ land and building investigation,” i n terms of the qualification for pa rticipating in tenders by organizat ions in the Kanto area related to t he Ministry of Finance in the fisca l years 2009 and 2010, and shall re tain a staff member who is capable  of performing the duties set forth  in Article 3, paragraph (1), items  〓 through 〓 of the Land and House I nvestigator Act (Act No. 228 of 195 0).」を「In the case of a supplier who  renders “land survey services,” su ch supplier shall have Grade A or B  for the classification of “land su rvey” or “land and building investi gation,” in terms of the qualificat ion for participating in tenders by  organizations in the Kanto area re lated to the Ministry of Finance in  the fiscal years 2009 and 2010, an d shall be capable of performing th e duties set forth in Article 3, pa ragraph (1), items 〓 through 〓 of t he Land and House Investigator Act  (Act No. 228 of 1950).」に変更します。     

類似案件

類似案件を読み込んでいます...