次のとおり一般競争入札に付します。　　　　　　　　　　　　　　　　　 　平成　１５　年３月　１３　日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　日本貿易振興会　副理事長　塚本　　弘　　　　　　　　　　　　　　 ◎調達機関番号　２３８　◎所在地番号　１３　　　　　　　　　　　　　　 １　調達内容　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（１）　品目分類番号　７６　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（２）　購入物品及び数量　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　季刊誌対日投資英文ニュースレター（英文名：“Ｉｎｖｅｓｔ　ｉｎ　 Ｊａｐａｎ”）の企画、編集から印刷・納品までの一連の業務。　　　　　　 　（３）　購入物品の特質等　仕様書による。　　　　　　　　　　　　　　 　（４）　履行期間　平成１５年５月１９日 (2003年5月19日)から平成１６年３月３１日 (2004年3月31日)　　　 　（５）　納入場所　仕様書による　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（６）　入札方法　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　上記１（２）の物品について入札に付する。入札金額を記載した書類及 び提案に係る４の（３）に述べる編集企画書（以下「入札書」と言う。）をも って申し込むこと。落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金 額の５％に相当する額を加算した金額（当該金額に１円 (1円)未満の端数があるとき は、その端数金額を切り捨てるものとする。）をもって落札価格とするので、 入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者である かを問わず、見積もった契約金額の１０５分の１００に相当する金額を入札書 に記載すること。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　入札者は、入札後、書類について不明を理由として異議を申し立てるこ とができない。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ２　競争参加資格　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（１）　本会の「競争参加資格審査要領」に定める、競争参加資格者名簿に 記載された者であり、平成１５・１６年度の業種大区分「物件」及び「役務」 のＡ又はＢ等級に格付けされている者であること。　　　　　　　　　　　　 　（２）　「競争参加資格審査要領」に定める競争に参加させないことができ る者に該当しないこと。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（３）　本公告に記した購入物品及び数量を、確実に納入しうることを証明 できる者。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ３　入札書の提出場所等　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（１）　入札書の提出場所、契約条項を示す場所　〒１０５―８４６６　東 京都港区虎ノ門２丁目２番５号　日本貿易振興会　投資交流部　対日投資課　 電話０３―３５８２―５５７１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（２）　入札説明書の交付場所　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　入札説明会会場にて交付。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（３）　入札説明会の日時及び場所　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　平成１５年３月２５日 (2003年3月25日)午後２時　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　日本貿易振興会９階Ｄ会議室　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（４）　入札書の受領期限　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　平成１５年５月２日 (2003年5月2日)午後５時（郵送の場合は必着のこと。）　　　　　 　（５）　開札の日時及び場所　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　平成１５年５月９日 (2003年5月9日)午後４時　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　投資交流部　対日投資課　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ４　その他　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（１）　契約手続において使用する言語及び通貨　　　　　　　　　　　　 　　日本語及び日本国通貨。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（２）　入札保証金及び契約保証金　免除。　　　　　　　　　　　　　　 　（３）　入札者に要求される事項　この一般競争入札に参加を希望する者は 、本会の交付した仕様書に基づき、その要求に確実に応じられる機能を有する ことを証明する資料を含む編集企画書を作成し、これを入札書に添付して入札 書の受領期限までに提出しなければならない。また開札日の前日までの間にお いて、当該書類に関し説明を求められた場合はそれに応じなければならない。 なお、入札者の作成した編集企画書は本会において審査するものとし、採用し 得ると判断した編集企画書を添付した入札書のみを、落札決定の対象とする。 　（４）　入札の無効　本公告に示した競争参加資格のない者による入札及び 入札に関する条件に違反した入札。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（５）　契約書作成の要否　要。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（６）　落札者の決定方法　本会の契約にかかる規定に基づいて作成された 予定価格の制限の範囲内の入札金額を提示した入札者であって、仕様書で指定 する要件の全てを満たしている提案を行った入札者の中から、総合評価して決 定する。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（７）　詳細は入札説明書による。